Comment migrer WooCommerce vers Shopify (étape par étape)

Connectez WooCommerce Importer, lancez une démo gratuite et transférez vers Shopify vos produits, clients, commandes, coupons, métadonnées, pages et articles de blog.

Dernière mise à jour 21 octobre 2026

Disponible aussi en: Deutsch · English · Español · Nederlands

Ce guide vous explique comment migrer votre boutique WooCommerce vers Shopify.

Vous pouvez transférer vos produits, clients, commandes et autres données en quelques étapes seulement.

Données migrées

Nous migrons les données de votre boutique vers Shopify, notamment :

  • Produits
  • Clients
  • Commandes
  • Coupons
  • Catégories (sous forme de collections — voir comment cela fonctionne)
  • Métadonnées des produits (metafields)
  • Pages et articles de blog

La plupart des données de la boutique sont migrées automatiquement sans intervention manuelle, mais certains enregistrements peuvent nécessiter une vérification si Shopify les refuse.

Étape 1 — Installer l’application WooCommerce Importer

Installez l’application Shopify WooCommerce Importer dans votre boutique Shopify.

Cette application prend automatiquement en charge la migration.

Étape 2 — Créer des clés API dans WooCommerce

Pour connecter votre boutique WooCommerce, vous avez besoin de clés API.

Suivez le guide pour créer des clés API WooCommerce.

Étape 3 — Connecter votre boutique WooCommerce

Ouvrez WooCommerce Importer et choisissez de migrer vous-même, avec un expert ou avec une migration intégrale et design. Rien n’est importé avant le démarrage.

Connectez WooCommerce avec son URL, sa clé client et son secret client.

Suivez la liste guidée pour choisir vos données et le style des descriptions. Choisissez tout, les produits et catégories, les clients et commandes ou votre propre sélection dans les réglages avancés.

Choisissez les descriptions longues, courtes ou les deux en consultant l’aperçu d’un vrai produit. L’autre description est enregistrée dans le champ supplémentaire custom.short_description ou custom.description.

Lancez ensuite la démo gratuite avec jusqu’à 100 produits, 50 clients et 50 commandes, ou démarrez la migration intégrale.

Choisir toutes les données active les redirections de produits et, dans WooCommerce Importer, les champs supplémentaires. Les articles WordPress sont proposés lorsqu’ils sont trouvés dans WooCommerce. Vérifiez ces choix dans les réglages avancés si vous souhaitez un autre périmètre.

Vérifiez les données Shopify existantes avant de démarrer

Si Shopify contient déjà des données et qu’aucun nettoyage n’a été terminé, choisissez de repartir de zéro, d’écraser les produits existants ou de tout conserver et d’ajouter les données à côté. Repartir de zéro supprime définitivement les produits, collections, commandes et/ou clients Shopify existants sélectionnés au démarrage d’une migration, y compris une démo. Cela peut inclure des données non importées par l’app. Enregistrer le choix ne supprime rien et vous pouvez le modifier jusqu’au démarrage. Vérifiez la sélection et confirmez explicitement la suppression. Remplacer ou supprimer un produit peut rompre le lien avec les lignes de commandes existantes.

Après un nettoyage terminé, l’étape concernant les données Shopify existantes disparaît de la configuration guidée. Si le nettoyage a eu lieu pendant une migration de test, la migration de toutes vos données ne repose pas la question et ne supprime pas les données une seconde fois. Vous pouvez aussi supprimer des données Shopify sans lancer de migration. Consultez les étapes et avertissements du nettoyage.

Étape 4 — Lancer une migration de démonstration (recommandé)

Vous pouvez tester gratuitement la migration avec :

  • Jusqu’à 100 produits
  • Jusqu’à 50 clients, commandes et coupons

Vous pouvez ainsi voir à quoi ressembleront vos données dans Shopify.

Le tarif dépend du nombre de produits et de commandes. Consultez les tarifs de WooCommerce Importer.

Étape 5 — Lancer la migration complète

Lorsque le résultat de la démo vous convient, lancez la migration complète.

L’application importera automatiquement vos données dans Shopify.

Après la migration

Une fois la migration terminée :

  • Les produits sont disponibles dans Shopify
  • Les catégories deviennent des collections
  • Les enregistrements clients acceptés par Shopify et les commandes sont importés
  • Des redirections d’URL sont créées pour préserver le SEO

Vous pouvez tout vérifier avant la mise en ligne.

Questions fréquentes

Mes données sont-elles en sécurité ?

Oui. Vos données sont transférées de manière sécurisée et ne sont pas modifiées dans WooCommerce.

Puis-je connecter une boutique WooCommerce sans produits ?

Oui. WooCommerce Importer peut connecter et analyser une boutique dont le catalogue de produits est vide. Vous pouvez migrer uniquement les clients et les commandes si ce sont les seules données dont vous avez besoin.

Puis-je relancer la migration ?

Oui. Vous ne payez qu’une seule fois et les nouvelles exécutions sont gratuites. Lorsque vous lancez une autre migration pour la même boutique connectée, l’application préremplit vos derniers réglages enregistrés. Lorsque vous réimportez des clients, il est normal de voir des avertissements signalant des adresses e-mail ou des numéros de téléphone en double. Ils ne signifient pas que la migration a échoué. Un avertissement concernant un numéro de téléphone peut également apparaître lors d’une première importation, car Shopify impose l’unicité des numéros de téléphone dans toute la boutique. Découvrez la signification de ces avertissements et ce que le journal de migration n’affiche pas.

Que faire si quelque chose ne semble pas correct ?

Contactez-nous et nous vous aiderons à résoudre le problème.

Après la migration

Vérifiez l’échantillon avant la migration intégrale, puis contrôlez le résultat dans Shopify. La liste latérale continue avec la synchronisation facultative, la configuration et la mise en ligne. Vérifiez les informations de l’entreprise, paiements, taxes et droits de douane, livraison, Markets et un achat test. Vérifiez le TTL DNS, retirez le mot de passe lorsque la boutique est prête, sauvegardez l’ancienne boutique et lancez une dernière mise à jour manuelle avant de pointer le domaine vers Shopify. Vérifiez ensuite la boutique en ligne.

Pouvez-vous réaliser l’import pour moi ?

Oui. La migration par un expert coûte US$299 en paiement unique. Nous configurons les clés de la boutique source, lançons l’import, vérifions personnellement le résultat et ajoutons les metafields du thème si nécessaire. Le travail est réalisé sous 3 jours ouvrés. La correction des incohérences des données source n’est pas incluse.

Proposez-vous une migration avec configuration du thème ?

Oui. La migration intégrale avec design coûte US$1 799 en paiement unique. Elle inclut toutes les prestations de la migration par un expert, un thème Shopify configuré pour reprendre votre ancienne boutique et une remise de boutique prête à vendre.

Comment acheter une migration accompagnée ?

Choisissez la migration par un expert ou la migration intégrale avec design dans WooCommerce Importer ou PrestaShop Importer. Les deux sont facturées une seule fois sur votre facture Shopify habituelle, sans coordonnées de paiement supplémentaires. Gardez la page de retour ouverte jusqu’à la confirmation du paiement par l’app. Après approbation, nous vous contactons sous un jour ouvré. Si nous ne pouvons pas terminer votre migration, nous vous remboursons intégralement.

Combien de temps la synchronisation automatique est-elle gratuite ?

Les synchronisations automatiques sont incluses pendant 60 jours à partir de votre première migration terminée hors démo, y compris avec le palier gratuit, une migration payante ou une remise de 100 %. Les migrations de démonstration ne donnent pas accès à la synchronisation automatique et les nouvelles exécutions ne relancent pas cette période. La synchronisation automatique n’est pas disponible sur les boutiques de développement. Nous envoyons un rappel le 53e jour, sept jours avant la fin de la période gratuite. Ensuite, vous pouvez poursuivre la synchronisation automatique dans l’app pour 9 $US par période de 30 jours. Les périodes gratuites plus longues ou illimitées déjà accordées sont conservées. Les mises à jour manuelles restent gratuites.

Puis-je migrer sur une boutique de développement Shopify ?

Les produits et catégories migrent gratuitement sur les boutiques de développement. Les clients et commandes sont débloqués lorsque votre boutique Shopify passe à un forfait payant. Votre configuration est conservée. Les migrations accompagnées sont visibles mais ne peuvent pas y être achetées. Les partenaires peuvent nous contacter.

Étapes suivantes

Lancez votre migration avec l’application Shopify WooCommerce Importer.

Vous pouvez également commencer par une migration de démonstration afin de voir le résultat sur vos données.